Već ste me dovoljno uznemirili probudivši me me u cik...
Io... stavo solo... - Mi ha già innervosito... in primo luogo, chiamandomi stamattina...
Pitali ste me sve ovo, a već ste pročitali poruku?
Mi ha fatto tutte queste domande dopo aver letto del suicidio?
Videli ste moja kola i već ste skočili.
Appena mi vedete, ve la fate sotto!
Vi ste se pomalo uzbudili, a vi već ste prije to čuli ali ste se svejedno nasmijali.
Lei, lei si e' eccitato. E lei... beh, la conosceva gia', ma ha riso lo stesso.
Već ste ga vidjeli ovdje- uspavani CBI Agent.
Lo avete visto qui in esclusiva, l'agente CBI addormentato.
Scott već ste mi dali 15 zadnjih prilika.
Me ne hai già date altre 1 5, Scott.
Momci, već ste me čuli kako kažem da je ova bolest jebena kučka.
Mi avete sentito dirlo prima. Questa malattia... e' un gran casino.
Već ste gledali moju emisiju, i promenio vam život.
Ha guardato il mio programma e le ho cambiato la vita.
Već ste pročitali vaše deonice, sada morate početi da ih deklamujete.
Le parti le avete lette, ora si tratta di cominciare a dirle.
Već ste nadživeo tvoj otac i tvoj djed.
Hai gia' vissuto piu' a lungo di tuo padre e tuo nonno.
Gospodin Trent, da li je istina da nikada niste sproveli nikakve testove na gradilištu Kolorado, već ste pokušali da podmetnete stari izveštaj Zapadne Virdžinije kako se nalaze na gradilištu amiša u Koloradu?
Signor Trent, è vero che non hai mai condotto nessun test nel sito in Colorado, ma ha provato a spacciare il vecchio rapporto della West Virginia come pertinente per il sito Amish in Colorado?
Htela sam da siđem jutros niz stepenice i da vam kažem "ćao" ali kada sam sišla već ste bili otišli.
Quando sono scesa stamattina per salutarvi... voi eravate già usciti.
Već ste čuli o užasnim ubojstvima na potpisivanje knjige sam pohađaju.
Avete sentito degli orribili omicidi avvenuti alla serata di autografi a cui ero ospite.
Već ste uništili ravnini Kristina je na.
Hai gia' distrutto l'aereo in cui c'era Kristina.
Već ste promenili vaš primarni cilj, A ipak ste me kritikuješ za promenu moj?
Hai gia' cambiato il tuo obiettivo primario, e ancora critichi me per aver cambiato il mio?
Negativno, već ste predugo tamo napolje.
Negativo, sei stato fuori piu' a lungo del dovuto.
Već ste uvredili jednu veliku kuću.
Hai gia' insultato una grande casata.
Zadužen za nedelju dana, Već ste mijenjali stvari.
Sei al comando da una settimana e gia' stai cambiando le cose.
Već ste bili sa vampirima, zar ne?
Sei uscito con dei Vampiri, no?
Već ste mu pomogli da od ove grupe izmuze vrijeme i novac.
L'ha gia' aiutato a rubare a questa task force tempo e denaro.
Ova tenzija između potrebe da se dublje pogleda i lepote i trenutnosti sveta, gde i ako pokušate da pogledate dublje, već ste izgubili ono što tražite, ova tenzija je ono što pokreće skulpture.
Questa tensione tra il bisogno di approfondire e la bellezza e l'immediatezza del mondo, dove se anche cerchi di approfondire hai già perso di vista quello che stavi cercando, la tensione è quella che fa muovere la scultura.
Već ste na TED-u videli rad Tonija Atale, ali ova sposobnost za punjenje stvari poput kertridža za mastilo ćelijama omogućava nam da štampamo kožu, organe i čitav niz drugih delova tela.
Voi avete già visto il lavoro di Tony Atala su TED, ma questa capacità di riempire oggetti somiglianti a cartucce da inchiostro con delle cellule, ci permetterà di stampare pelle, organi, e tutta una serie di parti anatomiche.
Već ste čuli nešto o tome. Znate šta to znači.
Ne avete già sentito parlare. Sapete cosa significa.
Već ste zaradili 1000 dolara u prvoj rundi, kad vas zatekne bonus polje.
Avete già vinto $1000 nel primo turno quando poi esce il "bonus".
Ne samo da ste preuzeli kontrolu nad tim kad ćete imati bebu, već ste razdvojili i kada i gde će beba biti oplođena.
Quindi non solo è possibile controllare quando avere un bambino, ma anche separare il quando dal dove il bambino viene concepito.
Proćićemo ovo malo brže - već ste shvatili ideju.
Andiamo un po' più veloce, un'idea ve la siete fatta.
I kada imate tako nešto na sajtu, već ste poprilično žrtvovali bilo kakve nade o velikoj zaradi.
E quando hai quello, hai praticamente sacrificato ogni speranza di fare tanti soldi.
Tako da ljude privučete učenju kroz te aktivnosti, a ne dodavanjem istih nakon što je učenje završeno i već ste sažvakali svoje "kognitivno povrće".
Così attrai tramite quel progetto le persone verso l'insegnamento, non aggiungendo quello dopo che tutto l'insegnamento è stato fatto e hai ingurgitato i tuoi "spinaci" cognitivi.
Već ste me deset puta naružili; nije vas stid što tako navaljujete na me?
Son dieci volte che mi insultate e mi maltrattate senza pudore
0.36060905456543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io... stavo solo... - Mi ha già innervosito... in primo luogo, chiamandomi stamattina... 